Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Arabsky - I want,because I can ; People change,things go...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyArabskyŘecky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
I want,because I can ; People change,things go...
Text
Podrobit se od tsve7ina
Zdrojový jazyk: Anglicky

I want,because I can ; People change,things go wrong, but never forget,life goes on ; born to reach the peak
Poznámky k překladu
it is for tattoo and if the 2nd sentence gets very long,make it shorter if it's not problem for you.THANK YOU

Titulek
أريد لأنني أستطيع؛الناس يتغيرون،الأمور تسوء...
Překlad
Arabsky

Přeložil ronikurdi
Cílový jazyk: Arabsky

أريد لأنني أستطيع؛الناس يتغيرون،الأمور تسوء،لا تنسى أبدا, أن الحياة تمضي ؛ ولدّت لأصل القمة.
Naposledy potvrzeno či editováno elmota - 27 červenec 2007 19:25





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

12 červen 2007 18:54

tsve7ina
Počet příspěvků: 1
a za koq fraza se otnasq prevoda,blagodarq mnogo