Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rumunsky-Francouzsky - nu te -aÅŸ da pe o mie de femei, îţi ofer inima mea...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyFrancouzsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
nu te -aş da pe o mie de femei, îţi ofer inima mea...
Text
Podrobit se od superwomen
Zdrojový jazyk: Rumunsky

nu te-aş da pe o mie de femei, îţi ofer inima mea şi tot ce vrei
Poznámky k překladu
merci de traduire ce texte en français
/Diacritics added

Titulek
je ne te donnerais pas pour mille femmes,je t'offre mon coeur...
Překlad
Francouzsky

Přeložil Freya
Cílový jazyk: Francouzsky

Je ne te donnerais pas pour mille femmes,je t'offre mon coeur et tout ce que tu veux
Poznámky k překladu
ou : " je ne t'échangerais pas contre mille femmes"
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 22 srpen 2007 12:44