Překlad - Francouzsky-Holandsky - Je vivais à Budapest quand mon oncle m'a appelé à...

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Fikce / Příběh

Titulek Je vivais à Budapest quand mon oncle m'a appelé à... Text Podrobit se od erkan010101 Zdrojový jazyk: Francouzsky Je vivais à Budapest quand mon oncle m'a appelé à son chevet. Je ne doutais pas qu'il voulait mourir dans mes bras.

Titulek Ik woonde in Boedapest toen... Překlad Holandsky Přeložil Urunghai Cílový jazyk: Holandsky Ik woonde in Boedapest toen mijn oom me naar zijn ziekenbed riep. Ik was er zeker van dat hij in mijn armen wilde sterven.

Poslední příspěvek

Autor Příspěvek 22 říjen 2007 15:50 Chantal Počet příspěvků: 878 Oncel? Oom dus? :P 22 říjen 2007 17:23 Urunghai Počet příspěvků: 464 Woeps, excuseer mijn slordigheid! Verstrooid! Een vreemde hersenkronkel van uncle, oncle, onkel en nonkel, vrees ik ^^