Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Latin - "O tempo Ã© o senhor das coisas"

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portaingéilis (na Brasaíle)

Latin

Category Sentence

Title	"O tempo Ã© o senhor das coisas"
Text Submitted by Ana Alice	Source language: Portaingéilis (na Brasaíle) "O tempo Ã© o senhor das coisas"

Title	Dominus rerum
Translation Latin Translated by jufie20	Target language: Latin Tempus dominus rerum est
Remarks about the translation	Die Zeit ist der Herr Ã¼ber die Dinge Tempus dominus rerum est

Validated by jufie20 - 17 October 2008 11:17

Last messages

	Author	Message
		7 July 2008 18:18
	goncin Number of messages: 3706	Lupellus, I think "Tempus dominus rerum est" matches better the sense of the Brazilian Portuguese original text.
		12 August 2008 21:27
	goncin Number of messages: 3706	Por que chamou um administrador, Ana Alice?