Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Portaingéilis (na Brasaíle) - Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchPortaingéilis (na Brasaíle)

Category Expression

This translation request is "Meaning only".
Title
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.
Text
Submitted by daiabenetao
Source language: French

Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.

Title
Enquanto há vida, há esperança.
Translation
Portaingéilis (na Brasaíle)

Translated by goncin
Target language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Enquanto há vida, há esperança.
Remarks about the translation
Ou seja, "a esperança é a última que morre".
Validated by casper tavernello - 4 September 2008 01:47