मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
सरुको हरफ - Persian language - خيلى دلم برايت تنگ شده
अहिलेको अवस्था
सरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Poetry
शीर्षक
خيلى دلم برايت تنگ شده
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
لثم الروØ
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Persian language
خيلى دلم برايت تنگ شده
Edited by
Francky5591
- 2008年 अप्रिल 5日 13:45
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 अप्रिल 5日 13:17
Bamsa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1524
This text is not Faroese, maybe another mistake of Faroese and Farsi.
2008年 अप्रिल 5日 13:25
لثم الروØ
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2
it's farsi but there is no choose to that lungauge so i thought that they mint Faroese Farsi=
thanks for the replay
2008年 अप्रिल 5日 13:39
Bamsa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1524
In the English version of page you can choose Farsi-Persian as sourse language
2008年 अप्रिल 5日 13:46
Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
I edited with the proper source-text flag, thanks having notified it Bamsa!
2008年 अप्रिल 6日 10:02
labud025
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 16
I tried to post translation and it shows me some errors.
Here is your translation:
Meaning only: I miss you very much.
Literally: My heart is shrunk very much because of (missing) you.
2008年 अप्रिल 6日 19:32
لثم الروØ
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2
thank very much for the translation