Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-डच - Robot fabrikalari

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

Category Web-site / Blog / Forum - Kids and teens

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Robot fabrikalari
हरफ zwalaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Robot fabrikalari gezegenin altyapisi ve organizasyonu icin gereken vasifsiz is gucunu uretiyorlar.Kademesi arttikca diger binalarin yapim sureci de daha hizli isliyor.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	dit is voor een spel dat ik speel

शीर्षक	voltron
अनुबाद डच kfetoद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच Robotfabrieken produceren de ongekwalificeerde werkkrachten die nodig zijn voor de onderbouw en organisatie van de planeet. Naarmate hun niveau toeneemt, werken de andere gebouwen ook sneller wat betreft hun productie.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	sommige woorden/concepten zijn waarschijnlijk anders dan in het spel maar zeker verstaanbaar hoop ik...

Validated by Lein - 2008年 जुन 23日 11:41

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जुन 11日 16:37
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Klinkt als een boeiend spel! Wat bedoel je met onderbouw? 'sneller wat betreft hun productieduur'. Kan dit misschien 'sneller wat betreft hun productie' of 'sneller wat betreft hun output' (lelijk Engels woord geef ik toe)? Of begrijp ik het nu verkeerd?
		2008年 जुन 12日 01:10
	kfeto चिठ्ठीको सङ्ख्या: 953	"deel van een bouwwerk dat dient tot steun van het daarop gebouwde"= fundament
		2008年 जुन 12日 10:53
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	OK, als dat een goed Vlaams woord is laat ik het mooi staan