Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -अंग्रेजी - O Faz-Tudo

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  अंग्रेजीयहुदी

Category Sentence

शीर्षक
O Faz-Tudo
हरफ
liviasantiagoद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Tenho desejos que não dormem nem me deixam dormir, para lhes fazer companhia.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
A palavra "desejo" é utilizada no mesmo sentido da palavra "anseios".
Esta frase foi retirada do livro O Faz-Tudo, de BErnard Malamud. É parte de um diálogo entre o protagonista, Iákov, e seu sogro, Shmuel. Nesta passagem, Iákov tenta mostrar a Shmuel toda a sede de conhecimento que tem, e que esta é a motivação para a partida dele para uma outra cidade.

शीर्षक
The jack of all trades
अनुबाद
अंग्रेजी

goncinद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

I have wishes that neither sleep nor let me sleep, for me to keep them company.
Validated by lilian canale - 2008年 मे 10日 13:36