Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्विडेनी-इतालियन - Hej snygging, Ã¤r ni i Stockholm nu? Vill du...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्विडेनी

इतालियन

शीर्षक	Hej snygging, Ã¤r ni i Stockholm nu? Vill du...
हरफ lelle84द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्विडेनी Hej snygging, Ã¤r ni i Stockholm nu? Vill du stanna i Sverige eller tÃ¤nker du Ã¥ka hem till Italien?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Edits done by pias 080713 Before edits: "hej snygging Ã¤r ni i sockholm nu? vill du stana i sverge eller tÃ¤nker du Ã¥ka hem till italieni"

शीर्षक	Ciao bello, siete a Stoccolma adesso?
अनुबाद इतालियन lenabद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन Ciao bello, siete a Stoccolma adesso? Vuoi rimanere a Stoccolma o pensi di ritornare in Italia?

Validated by ali84 - 2008年 जुलाई 14日 19:26

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जुलाई 14日 14:50
	ali84 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 427	Ciao lenab, la prima frase va bene ma la seconda Ã¨ da tradurre cosÃ¬: Â°Vill du stanna i Sverige eller tÃ¤nker du Ã¥ka hem till Italien? -> Vuoi rimanere in Svezia o pensi di ritornare in Italia? (traduzione originale: Vuoi rimanere a Stoccolma oppure vai ritornare in Italia?)
		2008年 जुलाई 14日 15:14
	lenab चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084	Grazie! " tÃ¤nker Ã¥ka" vuole dire anche "ska Ã¥ka",ma "pensi di ritornare" deve essere giusto.