मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - डेनिस-जर्मन - vil aldrig miste dig
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
vil aldrig miste dig
हरफ
camilla-nadine
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: डेनिस
vil aldrig miste dig
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Edits done according to gamine's suggest / pias 080907. (midste --> miste)
शीर्षक
Ich möchte dich niemals verlieren.
अनुबाद
जर्मन
Rodrigues
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन
Ich möchte dich niemals verlieren.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
translated using portuguese bridge from caspertavernello.
Points shared.
Validated by
iamfromaustria
- 2008年 सेप्टेम्बर 20日 13:19
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 सेप्टेम्बर 7日 18:12
gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
One mispelling. " vil aldrig
miste
dig.
2008年 सेप्टेम्बर 7日 18:16
pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8114
Thanks Lene!
2008年 सेप्टेम्बर 14日 19:45
Audhild
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 20
Ich will dich niemals verlieren.
2008年 सेप्टेम्बर 14日 20:04
gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
I think that " will dich niemals verlieren" gives the right meaning.
2008年 सेप्टेम्बर 14日 20:58
gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Jeg har været lidt syg, og hvordan jeh har röstet
dobbelt; det ved jeg sørme ikke. Det må have været mit spøgelse.
2008年 सेप्टेम्बर 14日 21:33
Rodrigues
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621
Ich möchte dich <|> Ich will dich
==> means nearly the same.
2008年 सेप्टेम्बर 14日 22:57
gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Ok. Rodrigues. Sorry then, you are native so I change my vote and vote for .