Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-फ्रान्सेली - I do feel that I am loosing my breath just...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीफ्रान्सेली

Category Sentence

शीर्षक
I do feel that I am loosing my breath just...
हरफ
hege marlenद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

I do feel that I am loosing my breath just looking at you

शीर्षक
Je sens presque que je perds mon ...
अनुबाद
फ्रान्सेली

Fostyद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली

Je sens presque que je perds mon souffle rien qu'à te regarder
Validated by Francky5591 - 2008年 सेप्टेम्बर 27日 11:16





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 सेप्टेम्बर 26日 21:10

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
pourquoi avoir mis ce texte au passé Fosty?

CC: Fosty

2008年 सेप्टेम्बर 27日 09:49

Fosty
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 16
Très bonne question! Je n'en ai aucune idée! je me suis trompée, je n'ai pas fait attention

2008年 सेप्टेम्बर 27日 11:16

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
J'ai aussi modifié la fin du texte et traduit "just looking at you" par "rien qu'à te regarder".