मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - रोमानियन-फ्रान्सेली - pentru ca moÅŸ crăciun să le pună în ei...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Essay
शीर्षक
pentru ca moş crăciun să le pună în ei...
हरफ
poiuytrewq
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रोमानियन
pentru ca Moş Crăciun să le pună în ciorapi darurile. În pieţele din faţa catedralelor povestea naşterii lui Hristos este jucată de actori sau este povestită în teatre improvizate de păpuşi.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
traducere in franceza vorbita in Franta
शीर्षक
Pour que le père Noël dépose les cadeaux
अनुबाद
फ्रान्सेली
Burduf
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली
Pour que le père Noël dépose les cadeaux dans les chaussettes. Sur les places devant les cathédrales, l'histoire de la naissance du Christ est jouée par des acteurs ou est racontée dans des théâtres de marionnettes improvisés.
Validated by
Botica
- 2009年 जनवरी 5日 19:59
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2009年 जनवरी 3日 21:25
Freya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910
With a little detail: "l'histoire de la naissance du Christ".
2009年 जनवरी 3日 21:31
Burduf
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 238
yes, da, oui
je l'ai oublié
la naissance, je corrige
2009年 जनवरी 3日 21:50
Freya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910
2009年 जनवरी 4日 09:32
Freya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910
oh, et une autre chose: sont "les cathédrales".
I´ll say it in English too, just in case: "In the markets/squares that are found in front of the cathedrals(not specifying any names)[...]"