Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - जर्मन-इतालियन - Die Welt sehen und verstehen

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

जर्मन

इतालियन

क्रोएसियन

Category Essay - Society / People / Politics

शीर्षक	Die Welt sehen und verstehen
हरफ Minnyद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: जर्मन "Aphorismen ohne Grenzen" sind Impulse. Sie geben eine Chance, die Welt neu zu sehen und sich selbst und seine Mitmenschen verstehen zu lernen.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Die Grenzen, die hier erwÃ¤hnt sind, sind Landesgrenzen, nicht Limite.

शीर्षक	Vedere e capire il mondo
अनुबाद इतालियन kaca30द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन "Aforismi senza frontiere" sono impulsi. Loro danno unÂ´ opportunitÃ¡ di vedere il mondo da un nuovo punto di vista e di potere capire sÃ¨ stessi e gli altri.

Validated by ali84 - 2009年 अप्रिल 27日 18:26

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 मार्च 11日 22:47
	italo07 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474	opportunitÃ
		2009年 मार्च 23日 16:31
	Shamy4106 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 152	Essi invece di loro se stesso va senza accento ed i suoi compagni --> ed i propri compagni
		2009年 मार्च 23日 14:04
	agenxy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3	..Essi danno lÂ´occasione di vedere il Mondo sotto un nuovo aspetto, capire seÂ´stessi e gli altri.
		2009年 मार्च 23日 17:41
	valeRia83 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 11	"loro danno" loro - puÃ² essere omesso in italiano. "nuovamente" = in maniera nuova. "capire sÃ¨ stesse e i propri compagni"