Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - तुर्केली - Ben Antalya'da kalÄ±yorum ...

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केली

तुर्केली

फ्रान्सेली

ब्राजिलियन पर्तुगिज

पोर्तुगाली

Category Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ben Antalya'da kalÄ±yorum ...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ Clotilde Parreiraद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Ben Antalya'da kalÄ±yorum, gezmeye gelebilirsin, sen iyi bir arkadaÅŸsÄ±n.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Edits done on notif. from turkishmiss /pias 090311. Before edits:"Ben Antalya kaliyorum gesmeye gelebilirsin sen iyi arkadadassin"

Edited by pias - 2009年 मार्च 11日 08:12

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 मार्च 10日 00:14
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	Names abrevv.
		2009年 मार्च 10日 14:23
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113	But isn't "Antalya" name of a city Lene ? In that case, we don't need to abbrev. I think. CC: gamine
		2009年 मार्च 10日 15:56
	gamine चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611	HI Pia. Yes it is. Francky told me that so no abrevv.Soory Pia.
		2009年 मार्च 10日 16:41
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113	Ok I wasn't sure myself. That's why I asked you.
		2009年 मार्च 11日 03:31
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132	Should be edited as : Ben Antalya'da kalÄ±yorum, gezmeye gelebilirsin, sen iyi bir arkadaÅŸsÄ±n.
		2009年 मार्च 11日 08:13
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113	Edits done turkishmiss, thank you