Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - फ्रान्सेली-Latin - devise maritale

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: फ्रान्सेलीLatin

Category Literature - Love / Friendship

शीर्षक
devise maritale
हरफ
manneद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फ्रान्सेली

jour après jour ,nous choisissons librement de fortifier l'union
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
devise à graver dans une bague pour un mariage .
l'esprit est que l'union n'est valable que tant qu'elle reste
volontaire et que le désir de la fortifier nous nourrit .Merci d'avance

शीर्षक
lemna coniugalis
अनुबाद
Latin

pirulitoद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin

Diem de die, unionem communire eligimus libere
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
"unionem communire" o bien está la opción de "unionem fortificere". En verdad, "fortifico" (hacer fuerte, fortalecer) no es un término clásico, pero igual podría usarse tranquilamente: "Diem de die, unionem fortificere eligimus libere".
Validated by Porfyhr - 2007年 अगस्त 15日 12:51