Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

सरुको हरफ - Latin - Virtvte.tva.piat.pax.in

अहिलेको अवस्था ‎सरुको हरफ

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Latin

Latin

ब्राजिलियन पर्तुगिज

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Virtvte.tva.piat.pax.in
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ tammytelesद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: Latin Virtvte.tva.piat.pax.in
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	tenho um medalhao que passou por geraÃ§Ãµes e chegou a mim... estÃ¡ escrito mesmo assim e queria saber o que significa. Obrigada

Edited by cucumis

- 2007年 अप्रिल 25日 18:22

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 अप्रिल 25日 20:04
	pirulito चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180
		2007年 अप्रिल 25日 20:06
	pirulito चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180	Fiat pax in virtute tua
		2007年 अप्रिल 25日 20:14
	casper tavernello चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057	Muitas geraÃ§Ãµes mesmo. Deve valer alguns $$$.
		2007年 अप्रिल 25日 20:32
	pirulito चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180	Ci sia pace entro le tue mura e prosperitÃ nei tuoi palazzi (Salmi 122, 7)
		2007年 अप्रिल 25日 20:43
	pirulito चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180	Es un texto de la Vulgata (Salmos 121, 7 - Cuidado, cambia la numeraciÃ³n de los salmos). Fiat pax in virtute tua, et abundantia in turribus tuis -Reine a paz dentro dos teus muros, e abundÃ¢ncia em tuas torres -Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palÃ¡cios (en la versiÃ³n actualizada de JoÃ£o Ferreira de Almeida)