मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - अंग्रेजी-एस्पेरान्तो - Some of us
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
Some of us
हरफ
cucumis
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी
This is some of us!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Used to introduce a slide show where some cucumis.org members show their face.
शीर्षक
Iuj el ni
अनुबाद
एस्पेरान्तो
goncin
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: एस्पेरान्तो
Ĉi tiujn estas iuj el ni!
Validated by
goncin
- 2007年 डिसेम्बर 24日 15:17
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2007年 डिसेम्बर 24日 13:38
stevo
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 78
"Tiu estas kelkaj el ni!" should be "Cxi tiuj estas kelkaj el ni!", meaning "These are some (i.e., a few) of us."
Better might be "Cxi tiuj estas iuj el ni!".
2007年 डिसेम्बर 24日 15:15
goncin
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706
Dankon, stevo!
Favorite translations
अनुबाद - अंग्रेजी-एस्पेरान्तो - Some of us
