Translation - Italian-Arabic - Darei la vita per non morire

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Thoughts

Title	Darei la vita per non morire
Text Submitted by sgughy	Source language: Italian Darei la vita per non morire

Title	Ø£Ø¹Ø·ÙŠ ØÙŠØ§ØªÙŠ ÙƒÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ù…ÙˆØª
Translation Arabic Translated by aidememo	Target language: Arabic Ø£Ø¹Ø·ÙŠ ØÙŠØ§ØªÙŠ ÙƒÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ù…ÙˆØª

Validated by elmota - 23 April 2008 15:46

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		23 April 2008 13:51
	elmota จำนวนข้อความ: 744	hi, im briding to english, can you please tell me if this is correct? Darei la vita per non morire = "I give life not to die" CC: Xini
		23 April 2008 14:04
	Xini จำนวนข้อความ: 1655	yes "i would give (my) life not to die (-> to avoid death)" ciaociao