Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Arabisch - Darei la vita per non morire

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Arabisch

Kategorie Gedanken

Titel	Darei la vita per non morire
Text Übermittelt von sgughy	Herkunftssprache: Italienisch Darei la vita per non morire

Titel	Ø£Ø¹Ø·ÙŠ ØÙŠØ§ØªÙŠ ÙƒÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ù…ÙˆØª
Übersetzung Arabisch Übersetzt von aidememo	Zielsprache: Arabisch Ø£Ø¹Ø·ÙŠ ØÙŠØ§ØªÙŠ ÙƒÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ù…ÙˆØª

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von elmota - 23 April 2008 15:46

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		23 April 2008 13:51
	elmota Anzahl der Beiträge: 744	hi, im briding to english, can you please tell me if this is correct? Darei la vita per non morire = "I give life not to die" CC: Xini
		23 April 2008 14:04
	Xini Anzahl der Beiträge: 1655	yes "i would give (my) life not to die (-> to avoid death)" ciaociao