Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Арабська - Darei la vita per non morire

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Арабська

Категорія Думки

Заголовок	Darei la vita per non morire
Текст Публікацію зроблено sgughy	Мова оригіналу: Італійська Darei la vita per non morire

Заголовок	Ø£Ø¹Ø·ÙŠ ØÙŠØ§ØªÙŠ ÙƒÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ù…ÙˆØª
Переклад Арабська Переклад зроблено aidememo	Мова, якою перекладати: Арабська Ø£Ø¹Ø·ÙŠ ØÙŠØ§ØªÙŠ ÙƒÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ù…ÙˆØª

Затверджено elmota - 23 Квітня 2008 15:46

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		23 Квітня 2008 13:51
	elmota Кількість повідомлень: 744	hi, im briding to english, can you please tell me if this is correct? Darei la vita per non morire = "I give life not to die" CC: Xini
		23 Квітня 2008 14:04
	Xini Кількість повідомлень: 1655	yes "i would give (my) life not to die (-> to avoid death)" ciaociao