Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Ben senden hergeÃ§en gÃ¼n biraz daha ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Title	Ben senden hergeÃ§en gÃ¼n biraz daha ...
Text Submitted by onuban	Source language: Turkish Ben senden hergeÃ§en gÃ¼n biraz daha fazla hoÅŸlanÄ±yorum.Seni daha Ã§ok merak etmeye baÅŸladÄ±m.Tahminimce gÃ¼zel olduÄŸun kadar iyi kalpli bir kadÄ±nsÄ±ndÄ±r.
Remarks about the translation	ingiliz

Title	Compliment
Translation English Translated by kfeto	Target language: English With every passing day I like you more. I'm becoming more curious about you. I'm guessing you are as kind-hearted a woman as you are beautiful.

Validated by Tantine - 9 October 2008 14:39

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		8 October 2008 23:12
	Tantine จำนวนข้อความ: 2747	Hi kfeto Wow!! I bet you say that to all the girls The English is excellent as usual. I've set a poll Bises Tantine
		9 October 2008 22:58
	mobydick55 จำนวนข้อความ: 4	i like you more day by day.. i became more curious about you i quess you are as a kind-hearted woman as beautiful you are olsa daha iyi olur gibi...
		9 October 2008 11:48
	Voice_M จำนวนข้อความ: 33	pay attantion to kind-hearted A woman..
		9 October 2008 23:14
	kfeto จำนวนข้อความ: 953	Hi Tantine well I'll say it to you, for sure