Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Italian-Albanian - chi non muore si rivede

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Albanian

Title	chi non muore si rivede
Text Submitted by giggia333	Source language: Italian chi non muore si rivede

Title	Kush nuk vdes, shikohet prapÃ«.
Translation Albanian Translated by pinobarr	Target language: Albanian Kush nuk vdes, shikohet prapÃ«.

Validated by Inulek - 27 March 2009 13:26

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		27 March 2009 13:18
	Xini จำนวนข้อความ: 1655	Those who do not die meet again (each other). it's an expression, fro more info: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=772815 CC: Inulek
		31 March 2009 00:04
	liria จำนวนข้อความ: 210	Mendoj se duhet tÃ« jetÃ« kÃ«shtu: "Ato qÃ« nuk vdesin, takohen prapÃ« me njÃ«ri tjetrin." Apo: "Ata qÃ« mbijetojnÃ«, takohen prapÃ«."