Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ایتالیایی-آلبانیایی - chi non muore si rivede

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ایتالیایی

آلبانیایی

عنوان	chi non muore si rivede
متن giggia333 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی chi non muore si rivede

عنوان	Kush nuk vdes, shikohet prapÃ«.
ترجمه آلبانیایی pinobarr ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلبانیایی Kush nuk vdes, shikohet prapÃ«.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Inulek - 27 مارس 2009 13:26

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		27 مارس 2009 13:18
	Xini تعداد پیامها: 1655	Those who do not die meet again (each other). it's an expression, fro more info: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=772815 CC: Inulek
		31 مارس 2009 00:04
	liria تعداد پیامها: 210	Mendoj se duhet tÃ« jetÃ« kÃ«shtu: "Ato qÃ« nuk vdesin, takohen prapÃ« me njÃ«ri tjetrin." Apo: "Ata qÃ« mbijetojnÃ«, takohen prapÃ«."