Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Албански - chi non muore si rivede

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Албански

Заглавие	chi non muore si rivede
Текст Предоставено от giggia333	Език, от който се превежда: Италиански chi non muore si rivede

Заглавие	Kush nuk vdes, shikohet prapÃ«.
Превод Албански Преведено от pinobarr	Желан език: Албански Kush nuk vdes, shikohet prapÃ«.

За последен път се одобри от Inulek - 27 Март 2009 13:26

Последно мнение

	Автор	Мнение
		27 Март 2009 13:18
	Xini Общо мнения: 1655	Those who do not die meet again (each other). it's an expression, fro more info: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=772815 CC: Inulek
		31 Март 2009 00:04
	liria Общо мнения: 210	Mendoj se duhet tÃ« jetÃ« kÃ«shtu: "Ato qÃ« nuk vdesin, takohen prapÃ« me njÃ«ri tjetrin." Apo: "Ata qÃ« mbijetojnÃ«, takohen prapÃ«."