Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - sensiz olmak kalbimi acıtıyor.varlığına çabuk...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

กลุ่ม Daily life - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
sensiz olmak kalbimi acıtıyor.varlığına çabuk...
Text
Submitted by ozhan
Source language: Turkish

sensiz olmak kalbimi acıtıyor.varlığına çabuk alışmışken yokluğuna alışamıyorum.

Title
Not being with you hurts my heart. ...
Translation
English

Translated by User10
Target language: English

Not being with you hurts my heart. While I quickly got used to your presence, I can't get used to your absence.
Validated by lilian canale - 28 June 2009 12:58