Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Bulgarian-Greek - ÐÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ðµ Ñ€Ð°Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð°.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bulgarian

Greek

This translation request is "Meaning only".

Title	ÐÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ðµ Ñ€Ð°Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð°.
Text Submitted by sotrekos	Source language: Bulgarian ÐÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ðµ Ñ€Ð°Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð°.
Remarks about the translation	Words "Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ðµ" added to make this a legitimate request. Otherwise it's not a sentence hence not acceptable in Cucumis.

Title	Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ ÎµÏ€ÎÎºÏ„Î±ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Ï†Î¬ÏƒÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚.
Translation Greek Translated by galka	Target language: Greek Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ ÎµÏ€ÎÎºÏ„Î±ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Ï†Î¬ÏƒÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚.
Remarks about the translation	ÎµÏ€ÎÎºÏ„Î±ÏƒÎ·/Î´Î¹ÎµÏÏÏ…Î½ÏƒÎ· Ï†Î¬ÏƒÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚/Ï€Î»Î±Î¹ÏƒÎ¯Î¿Ï…

Validated by User10 - 11 February 2010 22:06

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		11 February 2010 17:41
	User10 จำนวนข้อความ: 1173	Hi ViaLuminosa Could you please give me a bridge for evaluation? CC: ViaLuminosa
		11 February 2010 21:49
	ViaLuminosa จำนวนข้อความ: 1116	"A broadening of the range/scope is necessary."
		11 February 2010 22:03
	User10 จำนวนข้อความ: 1173	Thank you, ViaLuminosa