Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - alone

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

กลุ่ม Chat - Humor

Title	alone
Text Submitted by mohd murad	Source language: Turkish kendince dogru bence yanlis yaptin..beni bitirdin ama sakin unutma bendede bittin

Title	you did right
Translation English Translated by serba	Target language: English you did right in your opinion but wrong in mine.. I am history for you but never forget that you are over for me too

Validated by kafetzou - 13 July 2007 05:22

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		11 July 2007 22:24
	kafetzou จำนวนข้อความ: 7963	I don't understand - is this one sexual too?
		12 July 2007 05:33
	serba จำนวนข้อความ: 655	I think it is between a girl and a boy and they are breaking up.
		12 July 2007 13:58
	kafetzou จำนวนข้อความ: 7963	So what's "you got me finished"?
		12 July 2007 14:33
	serba จำนวนข้อความ: 655	how is it now?