Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - alone

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Категория Чат - Хумор

Заглавие	alone
Текст Предоставено от mohd murad	Език, от който се превежда: Турски kendince dogru bence yanlis yaptin..beni bitirdin ama sakin unutma bendede bittin

Заглавие	you did right
Превод Английски Преведено от serba	Желан език: Английски you did right in your opinion but wrong in mine.. I am history for you but never forget that you are over for me too

За последен път се одобри от kafetzou - 13 Юли 2007 05:22

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Юли 2007 22:24
	kafetzou Общо мнения: 7963	I don't understand - is this one sexual too?
		12 Юли 2007 05:33
	serba Общо мнения: 655	I think it is between a girl and a boy and they are breaking up.
		12 Юли 2007 13:58
	kafetzou Общо мнения: 7963	So what's "you got me finished"?
		12 Юли 2007 14:33
	serba Общо мнения: 655	how is it now?