Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - alone

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Категорія Чат - Гумор

Заголовок	alone
Текст Публікацію зроблено mohd murad	Мова оригіналу: Турецька kendince dogru bence yanlis yaptin..beni bitirdin ama sakin unutma bendede bittin

Заголовок	you did right
Переклад Англійська Переклад зроблено serba	Мова, якою перекладати: Англійська you did right in your opinion but wrong in mine.. I am history for you but never forget that you are over for me too

Затверджено kafetzou - 13 Липня 2007 05:22

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		11 Липня 2007 22:24
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	I don't understand - is this one sexual too?
		12 Липня 2007 05:33
	serba Кількість повідомлень: 655	I think it is between a girl and a boy and they are breaking up.
		12 Липня 2007 13:58
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	So what's "you got me finished"?
		12 Липня 2007 14:33
	serba Кількість повідомлень: 655	how is it now?