Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Swedish - Bencede deÄŸmez .... ama degerini bilirsen tabii

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishSwedish

กลุ่ม Fiction / Story - Food

Title
Bencede deÄŸmez .... ama degerini bilirsen tabii
Text
Submitted by zarah_25
Source language: Turkish

Bencede deÄŸmez .... ama degerini bilirsen tabii

Title
Det är inte värt det enligt mig...
Translation
Swedish

Translated by The_Tuna
Target language: Swedish

Jag tycker inte att det är värt det heller... men om du känner till värdet, självklart
Validated by pias - 4 December 2007 17:39





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

6 October 2007 21:08

bet
จำนวนข้อความ: 6
För mig är det inte heller värt.....men om du bara vet värdet

3 December 2007 04:53

Mats Fondelius
จำนวนข้อความ: 153
I'll make a new translation:
"Jag tycker inte att det är värt det heller... men om du känner till värdet, självklart."
Regards,
Mats "figge2001"