Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Suédois - Bencede deÄŸmez .... ama degerini bilirsen tabii

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Suédois

Catégorie Fiction / Histoire - Nourriture

Titre	Bencede deÄŸmez .... ama degerini bilirsen tabii
Texte Proposé par zarah_25	Langue de départ: Turc Bencede deÄŸmez .... ama degerini bilirsen tabii

Titre	Det Ã¤r inte vÃ¤rt det enligt mig...
Traduction Suédois Traduit par The_Tuna	Langue d'arrivée: Suédois Jag tycker inte att det Ã¤r vÃ¤rt det heller... men om du kÃ¤nner till vÃ¤rdet, sjÃ¤lvklart

Dernière édition ou validation par pias - 4 Décembre 2007 17:39

Derniers messages

	Auteur	Message
		6 Octobre 2007 21:08
	bet Nombre de messages: 6	FÃ¶r mig Ã¤r det inte heller vÃ¤rt.....men om du bara vet vÃ¤rdet
		3 Décembre 2007 04:53
	Mats Fondelius Nombre de messages: 153	I'll make a new translation: "Jag tycker inte att det Ã¤r vÃ¤rt det heller... men om du kÃ¤nner till vÃ¤rdet, sjÃ¤lvklart." Regards, Mats "figge2001"