Перевод - Турецкий-Английский - gülü gölgesinde bırakan kadın

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус gülü gölgesinde bırakan kadın Tекст Добавлено tezat42 Язык, с которого нужно перевести: Турецкий gülü gölgesinde bırakan kadın. sen gelince güneÅŸ söndü. seni tanımak bana onur verdi.

Статус the woman who overshadows the rose Перевод Английский Перевод сделан smy Язык, на который нужно перевести: Английский the woman who overshadows the rose. the sun has faded when you come out. it did me honour to know you.

Последнее сообщение

Автор Сообщение 8 Февраль 2008 10:59 merdogan Кол-во сообщений: 3769 "come out" yerine "come in " olmalı. 8 Февраль 2008 11:29 smy Кол-во сообщений: 2481 "appear" anlamında kullanmıştım merdogan