Tercüme - Türkçe-İngilizce - gülü gölgesinde bırakan kadınŞu anki durum Tercüme
Kategori Anlatım / Ifade  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | gülü gölgesinde bırakan kadın | | Kaynak dil: Türkçe
gülü gölgesinde bırakan kadın. sen gelince güneş söndü. seni tanımak bana onur verdi. |
|
| the woman who overshadows the rose | Tercümeİngilizce
Çeviri  smy | Hedef dil: İngilizce
the woman who overshadows the rose. the sun has faded when you come out. it did me honour to know you. |
|
En son dramati tarafından onaylandı - 8 Şubat 2008 11:36
Son Gönderilen | | | | |
8 Şubat 2008 10:59 | | | "come out" yerine "come in " olmalı.
| | |
8 Şubat 2008 11:29 | | 
smyMesaj Sayısı: 2481 | "appear" anlamında kullanmıştım merdogan |
|
| 
Favori tercümeler
