Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Английский - Lo Ãºnico que quiero hacer es abrazarte

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Английский

Турецкий

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Lo Ãºnico que quiero hacer es abrazarte
Tекст Добавлено denoss	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Lo Ãºnico que quiero hacer es abrazarte, pero hasta ahora sÃ³lo tengo sueÃ±os.
Комментарии для переводчика	diacritics edited <Lilian>

Статус	The only thing I want to do is embracing you
Перевод Английский Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Английский The only thing I want to do is embracing you, but I just have dreams so far.

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 21 Июль 2008 21:00

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		21 Июль 2008 17:55
	isadumdum Кол-во сообщений: 3	It's better "The only thing I want, is to hold you, but till now, I just have dreams..."
		21 Июль 2008 20:56
	julcris69 Кол-во сообщений: 1	je pense que j orai mis kissing you a la place d embracing you.et a la place de drems so far j aurai mis i'm tired