Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Сербский-Турецкий - Otisla u Äa!

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Сербский

Английский

Турецкий

Категория Разговорный

Статус	Otisla u Äa!
Tекст Добавлено theatomicant	Язык, с которого нужно перевести: Сербский Treba mi da se napijem...s' vama k'o nekad razbijem .I ONATEBE

Статус	Ã‡aÃ§ak'a gitti
Перевод Турецкий Перевод сделан fikomix	Язык, на который нужно перевести: Турецкий SarhoÅŸ olup, daÄŸÄ±tmam lazÄ±m..., eski gÃ¼nlerde sizlerle (beraber) yaptigimiz gibi. ve o seni ....

Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 18 Февраль 2009 15:18

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		15 Февраль 2009 21:36
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	fiko, s' vama k'o nekad, kismini tam halini yazabilirmisin? sanirim, 'SarhoÅŸ olup, daÄŸÄ±tmam lazÄ±m..., eski gÃ¼nlerde sizlerle (beraber) yaptigimiz gibi....' olmali??
		15 Февраль 2009 23:06
	fikomix Кол-во сообщений: 614	sa vama kao nekad- eski gÃ¼nlerde sizlerle (beraber) gibi Ama sizin de dediÄŸiniz gibi olur. Sadece son bÃ¶lÃ¼mde "I ONA TEBE"- o da seni, ve o seni olabilir
		16 Февраль 2009 11:12
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	tamam,duzeltmissin zaten 've o seni...' diye bitmesi daha anlamli geliyor bana.