Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Азербайджанский-Русский - bu nedi ...utanmirsan??? onsuzda hami eledi de...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Азербайджанский

Русский

Категория Выражение - Наука

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	bu nedi ...utanmirsan??? onsuzda hami eledi de...
Tекст Добавлено kamilo	Язык, с которого нужно перевести: Азербайджанский bu nedi utanmirsan??? onsuzda hami eledi de burda

Статус	Ð§Ñ‚Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ (Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ðµ)...Ð²ÑÐµ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð²ÐµÐ´ÑŒ, Ð²ÑÐµ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ðµ...
Перевод Русский Перевод сделан Ileanka24	Язык, на который нужно перевести: Русский Ð§Ñ‚Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ (Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ðµ)?... Ð¢ÐµÐ±Ðµ Ð½Ðµ ÑÑ‚Ñ‹Ð´Ð½Ð¾? Ð”Ð°Ð¶Ðµ Ð¸ Ð±ÐµÐ· ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ð·Ð´ÐµÑÑŒ Ð²ÑÐµ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ðµ...
Комментарии для переводчика	utanmirsan (Ð¾Ñ‚ utanmaq) - ÑÑ‚ÐµÑÐ½ÑÐµÑˆÑŒÑÑ (ÑÑ‚Ñ‹Ð´Ð¸ÑˆÑŒÑÑ) Ð”Ð°Ð¶Ðµ Ð¸ Ð±ÐµÐ· ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾/Ð½ÐµÐ³Ð¾/Ð½ÐµÑ‘

Последнее изменение было внесено пользователем Sunnybebek - 23 Ноябрь 2009 11:59

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		7 Ноябрь 2009 13:31
	Sunnybebek Кол-во сообщений: 758	Hi Yunatan! Could you, please, give me a bridge here? CC: yunatan
		7 Ноябрь 2009 13:57
	yunatan Кол-во сообщений: 27	Hi Sunnybebek! I would rather get the scenario for the Azerbaijani words like this: Ð§Ñ‚Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ðµ? Ð¢ÐµÐ±Ðµ Ð½Ðµ ÑÑ‚Ñ‹Ð´Ð½Ð¾??? Ð—Ð´ÐµÑÑŒ Ð²ÑÐµ -Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ðµ, Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð±ÐµÐ· Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ (Ð½ÐµÐ³Ð¾).
		7 Ноябрь 2009 14:53
	Sunnybebek Кол-во сообщений: 758	Thanks a lot, Yunatan!!!
		9 Ноябрь 2009 17:29
	yunatan Кол-во сообщений: 27	"onsuzda", which should be written "onsuz da" means "without it/he/she" is missed in the translation.