Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kiazabaijani-Kirusi - bu nedi ...utanmirsan??? onsuzda hami eledi de...
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Expression - Science
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
bu nedi ...utanmirsan??? onsuzda hami eledi de...
Nakala
Tafsiri iliombwa na
kamilo
Lugha ya kimaumbile: Kiazabaijani
bu nedi
utanmirsan??? onsuzda hami eledi de burda
Kichwa
Что Ñто (такое)...вÑе равно ведь, вÑе такие...
Tafsiri
Kirusi
Ilitafsiriwa na
Ileanka24
Lugha inayolengwa: Kirusi
Что Ñто (такое)?... Тебе не Ñтыдно? Даже и без Ñтого, здеÑÑŒ вÑе такие...
Maelezo kwa mfasiri
utanmirsan (от utanmaq) - ÑтеÑнÑешьÑÑ (ÑтыдишьÑÑ)
Даже и без Ñтого/него/неё
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
Sunnybebek
- 23 Novemba 2009 11:59
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
7 Novemba 2009 13:31
Sunnybebek
Idadi ya ujumbe: 758
Hi Yunatan!
Could you, please, give me a bridge here?
CC:
yunatan
7 Novemba 2009 13:57
yunatan
Idadi ya ujumbe: 27
Hi Sunnybebek!
I would rather get the scenario for the Azerbaijani words like this:
Что Ñто такое? Тебе не Ñтыдно??? ЗдеÑÑŒ вÑе -такие, даже без того (него).
7 Novemba 2009 14:53
Sunnybebek
Idadi ya ujumbe: 758
Thanks a lot, Yunatan!!!
9 Novemba 2009 17:29
yunatan
Idadi ya ujumbe: 27
"onsuzda", which should be written "onsuz da" means "without it/he/she" is missed in the translation.