Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Боснийский-Турецкий - stvarno izgledas prelijepo i bilo bi mi drago da...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: БоснийскийТурецкий

Статус
stvarno izgledas prelijepo i bilo bi mi drago da...
Tекст
Добавлено miralem1981
Язык, с которого нужно перевести: Боснийский

stvarno izgledas prelijepo i bilo bi mi drago da mi budes prijatelj na facebook ili na msn

Статус
facebook msn arkadaşlığı
Перевод
Турецкий

Перевод сделан fortocall_
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Gerçekten harika görünüyorsun, Facebook'ta ya da MSN'de arkadaşım olsan memnun olurdum.
Последнее изменение было внесено пользователем Bilge Ertan - 5 Апрель 2011 19:07





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

5 Апрель 2011 18:54

Bilge Ertan
Кол-во сообщений: 921
Hi maki_sindja!

Could you please make me bridge for evaluation? Thanks in advance

CC: maki_sindja

5 Апрель 2011 18:58

maki_sindja
Кол-во сообщений: 1206
Of course!

"You really look wonderful and I would be glad if you were my friend on Facebook or msn."

You're welcome

CC: Bilge Ertan

5 Апрель 2011 19:04

Bilge Ertan
Кол-во сообщений: 921
You are really fast! Thanks dear