Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Bosanski-Turski - stvarno izgledas prelijepo i bilo bi mi drago da...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Bosanski

Turski

Natpis	stvarno izgledas prelijepo i bilo bi mi drago da...
Tekst Podnet od miralem1981	Izvorni jezik: Bosanski stvarno izgledas prelijepo i bilo bi mi drago da mi budes prijatelj na facebook ili na msn

Natpis	facebook msn arkadaÅŸlÄ±ÄŸÄ±
Prevod Turski Preveo fortocall_	Željeni jezik: Turski GerÃ§ekten harika gÃ¶rÃ¼nÃ¼yorsun, Facebook'ta ya da MSN'de arkadaÅŸÄ±m olsan memnun olurdum.

Poslednja provera i obrada od Bilge Ertan - 5 April 2011 19:07

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		5 April 2011 18:54
	Bilge Ertan Broj poruka: 921	Hi maki_sindja! Could you please make me bridge for evaluation? Thanks in advance CC: maki_sindja
		5 April 2011 18:58
	maki_sindja Broj poruka: 1206	Of course! "You really look wonderful and I would be glad if you were my friend on Facebook or msn." You're welcome CC: Bilge Ertan
		5 April 2011 19:04
	Bilge Ertan Broj poruka: 921	You are really fast! Thanks dear