Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến

Trang chủ

Diễn Đàn

Trợ giúp

Thành viên

Đăng Nhập

. .

•‎Trang chủ
•‎Đưa văn bản mới ra để được dịch
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Tìm kiếm

▪Free language exchange

Dịch - Turkish-English - tradurre

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Italian

Nhóm chuyên mục Sentence - Love / Friendship

Title	tradurre
Text Submitted by sery	Source language: Turkish askim ordamisin / seni cok ozluyorum ama/ bizimkisi askhikayesi olacak sen ve ben yanlizca ikimiz guzelim.

Title	My love
Dịch English Translated by merdogan	Target language: English My love, are you there? I miss you very much. Ours will be a love story, you and me,only both of us, my beauty.

Validated by lilian canale

- 13 Tháng 7 2008 00:30

Bài gửi sau cùng

	Tác giả	Bài gửi
		12 Tháng 7 2008 23:47
	netcevap Tổng số bài gửi: 27	my beauty is not correct! it should be "my beauty girl" . Because of meaning. Am I right?
		13 Tháng 7 2008 03:45
	sery Tổng số bài gửi: 1	ok...thank you..