Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Turkish-Dutch - ErkeÄŸin gelir getiren menkul veya gayrimenkul...
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
ErkeÄŸin gelir getiren menkul veya gayrimenkul...
Text
Submitted by
Jane31
Source language: Turkish
Erkeğin gelir getiren menkul veya gayrimenkul malları var mı? Varsa, bunlardan aylık ve yıllık geliri?
Remarks about the translation
Felemenkçe
Title
cvhgchgv
Dịch
Dutch
Translated by
kfeto
Target language: Dutch
Bezit de man roerende of onroerende goederen die inkomsten opleveren? Zo ja, hoeveelt bedragen deze maandelijks en jaarlijks?
Validated by
Lein
- 21 Tháng 8 2008 16:11
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
18 Tháng 8 2008 11:42
Lein
Tổng số bài gửi: 3389
Serba or Figen Kirci, could I have a bridge for evaluation here too, please?
CC:
serba
FIGEN KIRCI
28 Tháng 8 2008 17:03
FIGEN KIRCI
Tổng số bài gửi: 2543
hi Lein
sorry for late respond,I was away.
I've logged-in yesterday and just saw your mails.
here's the bridge for you:
'Does the man have proceed estate or immovables property income? If so, (how much are this) incomes per month and per year?
see you later
28 Tháng 8 2008 17:47
Lein
Tổng số bài gửi: 3389
Thank you!
28 Tháng 8 2008 18:45
FIGEN KIRCI
Tổng số bài gửi: 2543
oops! it should be (how much is this).
you're welcome