Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Albanian-Turkish - Ju mendoni ndryshe apo?
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Sentence
Title
Ju mendoni ndryshe apo?
Text
Submitted by
ValonKito
Source language: Albanian
Ju mendoni ndryshe apo?
Remarks about the translation
Ne dialekt anglez.
Title
Siz farklı düşünüyorsunuz, öyle mi?
Dịch
Turkish
Translated by
fikomix
Target language: Turkish
Siz farklı düşünüyorsunuz, öyle mi?
Validated by
FIGEN KIRCI
- 21 Tháng 2 2009 20:35
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
18 Tháng 2 2009 15:39
FIGEN KIRCI
Tổng số bài gửi: 2543
fiko arnavutcaya gore mi cevirdin?
ingilizcesi 'yoksa, siz farkli mi dusunuyorsunuz', ortak sekil bulursan spr olur.
18 Tháng 2 2009 15:45
fikomix
Tổng số bài gửi: 614
Figen Hanım
Bunu orjinel metinden (arnavutçadan)çevirdim.
Ingilizceye biraz farklı çevrilmiş.Ama gerekirse değiştiririm.
apo-öyle mi
18 Tháng 2 2009 16:12
FIGEN KIRCI
Tổng số bài gửi: 2543
yo yo degistirme, tam kelimesi kelimesine ne diyor, yazarmisin bana .
21 Tháng 2 2009 19:32
fikomix
Tổng số bài gửi: 614
Ju-siz
mendoni-düşünüyorsunuz
ndryshe -farklı
apo-öyle mi
21 Tháng 2 2009 20:35
FIGEN KIRCI
Tổng số bài gửi: 2543
ok'dir!