Trang chủ
Tin tức
Dịch
Dự án
Diễn Đàn
Trợ giúp
Thành viên
Đăng Nhập
Đăng ký
. .
•Trang chủ
•Đưa văn bản mới ra để được dịch
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Tìm kiếm
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Dịch - Portuguese brazilian-Swedish - que bom allan espero que vc seja muito feliz, por...
Current status
Dịch
This text is available in the following languages:
Nhóm chuyên mục
Sentence
This translation request is "Meaning only".
Title
que bom allan espero que vc seja muito feliz, por...
Text
Submitted by
idah.ljungdahl
Source language: Portuguese brazilian
Que bom, Allan. Espero que você seja muito feliz, porque você é uma pessoa maravilhosa de coração lindo. Você merece ser feliiiiz.
Te desejo do fundo do coração.
Remarks about the translation
Before edits:
que bom allan espero que vc seja muito feliz, por que vc é uma pessoa maravilhosa de coração lindo , vc merece ser felizzz
te desejo do fundo do coração
Casper
Title
Vad bra, Allan.
Dịch
Swedish
Translated by
casper tavernello
Target language: Swedish
Vad bra, Allan. Jag hoppas att du är jätteglad för du är en underbar person och har ett vackert hjärta. Du förtjänar att vara lycklig.
Det önskar jag dig från djupet av mitt hjärta.
Validated by
lenab
- 18 Tháng 2 2010 18:40
Bài gửi sau cùng
Tác giả
Bài gửi
17 Tháng 2 2010 18:09
lenab
Tổng số bài gửi: 1084
Bra som vanligt!!! men jag vill ha.....FRÅN djupet av mitt hjärta.
18 Tháng 2 2010 12:21
pias
Tổng số bài gửi: 8113
öNskar
18 Tháng 2 2010 13:39
casper tavernello
Tổng số bài gửi: 5057
Oj.