Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Латински-Swedish - Si placet pro introitu vel in precibus...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Латински

Английски

Swedish

Немски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Si placet pro introitu vel in precibus...
Текст Предоставено от Olof	Език, от който се превежда: Латински Si placet pro introitu vel in precibus vespertinis annecti possunt quae sequuntur.
Забележки за превода	SÃ¥ skriver Heinrich SchÃ¼tz mitt i en motett fÃ¶r sex stÃ¤mmor frÃ¥n 1600-talet.

Заглавие	Om ni vill, sÃ¥ kan det som fÃ¶ljer infogas fÃ¶re inledningen eller i aftonbÃ¶nen.
Превод Swedish Преведено от pias	Желан език: Swedish Om ni vill, sÃ¥ kan det som fÃ¶ljer infogas fÃ¶re inledningen eller i aftonbÃ¶nen.

За последен път се одобри от lenab - 15 Септември 2008 23:49

Последно мнение

	Автор	Мнение
		15 Септември 2008 19:47
	lenab Общо мнения: 1084	Jag undrar Ã¶ver "Ã¶ppnandet". Det verkar handla om "introt", inledningen, i musik. PÃ¥ latin heter det "intruito". Kan det finnas ett bÃ¤ttre ord? Kanske "inledningen" ??
		15 Септември 2008 20:53
	pias Общо мнения: 8113	"introt" Ã¤r vÃ¤l ett jÃ¤ttebra ord Lena .. eller?
		15 Септември 2008 20:57
	lenab Общо мнения: 1084	Ja, fast det Ã¤r nog en fÃ¶rkortning av introduktion. Men inom musiken pratar man ju om "intro", sÃ¥ det kanske Ã¤r helt OK. your choice!!!
		15 Септември 2008 21:09
	pias Общо мнения: 8113	Ok