Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Испански - for the whole world,you are somebody.. for...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиИспански

Заглавие
for the whole world,you are somebody.. for...
Текст
Предоставено от antheras
Език, от който се превежда: Английски

for the whole world,you are somebody..
for me..you are the whole world! <3 <3 <3

Заглавие
Para todo el mundo...
Превод
Испански

Преведено от Sunnybebek
Желан език: Испански

Para todo el mundo, eres sólo una persona...
¡Para mí... eres el mundo entero! <3 <3 <3
За последен път се одобри от Isildur__ - 8 Февруари 2010 13:40





Последно мнение

Автор
Мнение

10 Февруари 2010 22:25

pirulito
Общо мнения: 1180
No me parece que "sólo una persona" sea una buena traducción.