Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Espagnol - for the whole world,you are somebody.. for...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisEspagnol

Titre
for the whole world,you are somebody.. for...
Texte
Proposé par antheras
Langue de départ: Anglais

for the whole world,you are somebody..
for me..you are the whole world! <3 <3 <3

Titre
Para todo el mundo...
Traduction
Espagnol

Traduit par Sunnybebek
Langue d'arrivée: Espagnol

Para todo el mundo, eres sólo una persona...
¡Para mí... eres el mundo entero! <3 <3 <3
Dernière édition ou validation par Isildur__ - 8 Février 2010 13:40





Derniers messages

Auteur
Message

10 Février 2010 22:25

pirulito
Nombre de messages: 1180
No me parece que "sólo una persona" sea una buena traducción.