Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Македонски-Френски - Ð£Ð±Ð°Ð²Ð° ÑÐ¸, Ð°Ð¼Ð° Ð½Ðµ Ð²ÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð²Ð¾ Ñ™ÑƒÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð°

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Македонски

Френски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Ð£Ð±Ð°Ð²Ð° ÑÐ¸, Ð°Ð¼Ð° Ð½Ðµ Ð²ÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð²Ð¾ Ñ™ÑƒÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð°
Текст Предоставено от kisskoolbbq	Език, от който се превежда: Македонски Ð£Ð±Ð°Ð²Ð° ÑÐ¸, Ð°Ð¼Ð° Ð½Ðµ Ð²ÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð²Ð¾ Ñ™ÑƒÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð°
Забележки за превода	Before edit : "ubava si ama ne verumam vo ljubovta" <edit></edit>(05/12/francky, thanks to Galka who posted the version in cyrillic)

Заглавие	Tu es beau, mais je ne crois pas en amour.
Превод Френски Преведено от Sweet Dreams	Желан език: Френски Tu es beau, mais je ne crois pas Ã l'amour.
Забележки за превода	Bridged by galka: "You are beautiful, but I don't believe in love."

За последен път се одобри от Francky5591

- 22 Май 2010 01:05

Последно мнение

	Автор	Мнение
		21 Май 2010 00:36
	Sweet Dreams Общо мнения: 2202	Hi Galka Can I have a bridge here, please? CC: galka
		21 Май 2010 23:00
	galka Общо мнения: 567	Of course "You are beautiful, but I don't believe in love."