Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Немски - Problem sahasi

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Немски

Категория Безплатно писане - Общество / Хора / Политика

Заглавие	Problem sahasi
Текст Предоставено от Bluesky	Език, от който се превежда: Турски Tezimde deginmek istedigim ana konu yaptigim anketlerin sonucu dogrultusunda Viyanada ki tÃ¼rk isverenlerin isletmelerini kurarken ve isletirken en cok hangi alarnlarda ne gibi sorunlarlan karsilastiklarini tesbit etmek ve bunun sonucunda gerek isverenlerin tecrÃ¼belerinden gerekse anket sonuclarindan yola cikarak bir tesbitte bulunmak .
Забележки за превода	es geht sich um eine Wissenschaftliche arbeit bitte um genaur Ã¼bersetzung von experten

Заглавие	Problemfeld
Превод Немски Преведено от deepo73	Желан език: Немски In meiner These wollte ich bei der GrÃ¼ndung und Betreibung der GeschÃ¤fte, die den tÃ¼rkischen Unternehmen in Wien gehÃ¶ren, herausfinden, welchen Problemen Sie begegnen und die Erfahrungen der GeschÃ¤ftsleute hÃ¶ren. Mein Ziel ist, schlieÃŸlich eine entsprechende Entscheidung treffen zu kÃ¶nnen.

За последен път се одобри от Rumo - 16 Септември 2007 15:08

Последно мнение

	Автор	Мнение
		8 Септември 2007 13:54
	kafetzou Общо мнения: 7963	Ich glaube zwar, dass die Bedeutung hier richtig ist, aber die Sprache kÃ¶nnte ein bisschen eleganter sein, oder?