Translation - Turks-Engels - Türkçe ilk gazete 1828'de Kahire'de yayınlanmaya...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Newspapers - Society / People / Politics | Türkçe ilk gazete 1828'de Kahire'de yayınlanmaya... | | Source language: Turks
Türkçe ilk gazete 1828'de Kahire'de yayınlanmaya başlayan Vekdyi-i Misriye'dir. |
|
| | | Target language: Engels
Vekdyi-i Misriye is the first Turkish newspaper to be published in Cairo in 1828. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale - 8 February 2009 22:04
Last messages | | | | |
7 February 2009 20:54 | | | Hi ÅŸeyda88,
I think that "to start" can be omitted. It would sound better as:
"...the first Turkish newspaper to be published in Cairo in 1828"
What do you think? | | |
8 February 2009 13:27 | | | Ok. It would be better to me,too. | | |
8 February 2009 21:49 | | | The first Turkish newspaper is Vekdyi-i Misriye which began to be published in Cairo in 1828. |
|
| 
Gunsteling vertalings
