Translation - Nederlands-Brasiliaanse Portugees - Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Letter / Email - Liefde / Vriendskap | Knap geschreven trouwens !! ;-) Dikke kus... | | Source language: Nederlands
Knap geschreven trouwens !! ;-)
Dikke kus !
|
|
| De fato você escreveu muito bem!! ;-).... | | Target language: Brasiliaanse Portugees
De fato você escreveu muito bem!! ;-)
um grande beijo! | Remarks about the translation | de uitdrukking "knap geschreven" bestaaat niet in het portuguees daarom heb ik de zin zo veranderd dat het betekenis wel terug slaat op het nederlandse betekenis. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Borges - 12 February 2007 11:55
| 
Gunsteling vertalings
